2013年7月30日，生命人寿保险股份有限公司（下称“本公司”或“公司”）全资子公司富德能源投资有限公司（下称“富德能源”）与国民能源投资集团有限公司（下称“国民能源”）签署了《富德能源化工(国际)发展有限公司股权转让协议》，约定由富德能源全资购买富德能源化工（国际）发展有限公司(下称“富德能源化工”)100%股权。因国民能源为本公司的关联方，根据《保险公司关联交易管理暂行办法》的规定，此项交易构成重大关联交易，现将有关信息披露如下：

一、交易双方：富德能源与国民能源。

二、定价政策：在遵循诚实信用、平等自愿、不得损害公司及其他相关当事人合法权益的原则下，本公司根据市场独立第三方提供的询价结果，综合考量当地的市场价格及项目投资回报，与国民能源协商确定。本次交易定价公允，未偏离市场独立第三方的价格标准。

三、交易内容:富德能源出资1.6149亿美元收购富德能源化工全部股权.

四、交易目的：在符合公司资产负债匹配管理的要求下，合理配置资产，获取长期稳定的投资回报，提高股权投资收益水平和投资管理能力。

五、交易的内部审批流程：此项交易于2013年7月29日由公司第四届董事会第二十一次临时会议审议通过（生保董字〔2013〕65号）。

六、交易对公司本期和未来财务及经营状况的影响：此项交易属于公司正常的股权投资运作行为，在现有监管规定要求下制定投资运作方案，签订投资协议，不存在损害公司利益及其他相关当事人利益的情况。此项交易完成，对公司偿付能力影响较小，符合监管规定。

七、独立董事意见：此项关联交易亦经本公司独立董事审慎审查，全体独立董事一致同意此项交易。

特此公告。

生命人寿保险股份有限公司

二〇一三年八月三十日